By drawing on the extensive knowledge and experience gained from his work for public authorities and multinational corporations, Stuart Hoskins is able to offer polished translations of professional and specialized texts into English.
Fields of expertise
banking - credit agreements, mortgage contracts, etc.
insurance - insurance policies, general terms and conditions of insurance, etc.
capital markets - securities, contracts and documents related to equity funds, government and corporate bond funds, etc.
annual reports - corporate presentations, balance sheets, income statements, and notes to financial statements
law - acts, decrees, notices, implementing regulations, and other legal documents
telecommunications - contracts, business terms and conditions, and other related documents
state administration - national programmes, documents required by ministries and international institutions
European Union - operational programmes, grant applications, all other documents required by EU institutions, especially the European Commission
real estate - leases, bank guarantees, property market surveys
